Datadog Illuminated: Building an Eval Platform for an Investigation Agent, with Benjamin Barton